-
1 непрерывная помеха
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > непрерывная помеха
-
2 непрерывная помеха
непрерывная помеха
Электромагнитная помеха, уровень которой не уменьшается ниже определенного значения в регламентированном интервале времени.
[ ГОСТ 30372-95]
[РД 25.03.001-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3.5 непрерывная помеха (continuous disturbance): Электромагнитная помеха, воздействие которой на конкретное техническое средство не может быть представлено как последовательность отдельных воздействий.
Источник: ГОСТ Р 55266-2012: Совместимость технических средств электромагнитная. Оборудование сетей связи. Требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывная помеха
-
3 непрерывная помеха
непрерывная помеха
Электромагнитная помеха, уровень которой не уменьшается ниже определенного значения в регламентированном интервале времени.
[ ГОСТ 30372-95]
[РД 25.03.001-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > непрерывная помеха
-
4 непрерывная помеха
непрерывная помеха
Электромагнитная помеха, уровень которой не уменьшается ниже определенного значения в регламентированном интервале времени.
[ ГОСТ 30372-95]
[РД 25.03.001-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывная помеха
-
5 непрерывная помеха
GOST: continuous disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)Универсальный русско-английский словарь > непрерывная помеха
-
6 непрерывная помеха
adjelectr. Dauerstörung -
7 непрерывная помеха
Russian-English dictionary of telecommunications > непрерывная помеха
-
8 непрерывная помеха
adjGOST. perturbation continue (ÈÎÑÒ 30372-95/ÈÎÑÒ Ð 50397-92) -
9 непрерывная помеха
-
10 непрерывная флуктуационная помеха
непрерывная флуктуационная помеха
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывная флуктуационная помеха
-
11 непрерывная шумовая помеха
adjradio. brouillage blancDictionnaire russe-français universel > непрерывная шумовая помеха
-
12 perturbation continue
непрерывная помеха
Электромагнитная помеха, уровень которой не уменьшается ниже определенного значения в регламентированном интервале времени.
[ ГОСТ 30372-95]
[РД 25.03.001-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > perturbation continue
-
13 Dauerstörung
непрерывная помеха
Электромагнитная помеха, уровень которой не уменьшается ниже определенного значения в регламентированном интервале времени.
[ ГОСТ 30372-95]
[РД 25.03.001-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dauerstörung
-
14 constant interference
непрерывная помеха
Электромагнитная помеха, уровень которой не уменьшается ниже определенного значения в регламентированном интервале времени.
[ ГОСТ 30372-95]
[РД 25.03.001-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > constant interference
-
15 continuous disturbance
непрерывная помеха
Электромагнитная помеха, уровень которой не уменьшается ниже определенного значения в регламентированном интервале времени.
[ ГОСТ 30372-95]
[РД 25.03.001-2002]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
постоянная помеха
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.18 непрерывная ИРП (continuous disturbance): ИРП длительностью более 200 мс на выходе усилителя промежуточной частоты (ПЧ) измерительного приемника, которая вызывает показание на индикаторном приборе измерительного приемника в режиме квазипикового детектирования, не уменьшающееся немедленно.
Примечание - Требования к измерительному приемнику установлены в ГОСТ Р 51318.16.1.1.
Источник: ГОСТ Р 51318.16.2.1-2008: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 2-1. Методы измерений параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Измерение кондуктивных радиопомех оригинал документа
3.11 непрерывная ИРП (continuous disturbance): ИРП длительностью более 200 мена выходе усилителя промежуточной частоты (ПЧ) измерительного приемника, которая вызывает показание на индикаторном приборе измерительного приемника в режиме квазипикового детектирования, не уменьшающееся немедленно.
Примечание - Требования к измерительному приемнику установлены в ГОСТ Р 51318.16.1.1.
Источник: ГОСТ Р 51318.16.2.3-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 2-3. Методы измерений параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Измерение излучаемых радиопомех оригинал документа
3.5 непрерывная помеха (continuous disturbance): Электромагнитная помеха, воздействие которой на конкретное техническое средство не может быть представлено как последовательность отдельных воздействий.
Источник: ГОСТ Р 55266-2012: Совместимость технических средств электромагнитная. Оборудование сетей связи. Требования и методы испытаний оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > continuous disturbance
-
16 continuous disturbance
1) Техника: гладкая помеха, постоянная помеха2) ГОСТ: непрерывная помеха (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)Универсальный англо-русский словарь > continuous disturbance
-
17 continuous disturbance
гладкая помеха; непрерывная помехаEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > continuous disturbance
-
18 Dauerstörung
-
19 perturbation continue
сущ.ГОСТ. непрерывная помеха (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)Французско-русский универсальный словарь > perturbation continue
-
20 Dauerstörung
сущ.1) авиа. продолжительное возмущение, продолжительные помехи2) радио. непрерывные помехи3) электр. непрерывная помеха, устойчивый отказ
- 1
- 2
См. также в других словарях:
непрерывная помеха — Электромагнитная помеха, уровень которой не уменьшается ниже определенного значения в регламентированном интервале времени. [ГОСТ 30372 95] [РД 25.03.001 2002] Тематики электромагнитная совместимость Обобщающие термины электромагнитная помеха EN… … Справочник технического переводчика
непрерывная помеха — 3.5 непрерывная помеха (continuous disturbance): Электромагнитная помеха, воздействие которой на конкретное техническое средство не может быть представлено как последовательность отдельных воздействий. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
непрерывная помеха — tolydusis trukdys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Trukdys, pasireiškiantis visą laiką. atitikmenys: angl. continuous interference vok. Dauerstörung, f rus. непрерывная помеха, f pranc. brouillage continu, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
непрерывная помеха — tolydusis trukdys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous interference vok. Dauerstörung, f rus. непрерывная помеха, f pranc. brouillage continu, m … Fizikos terminų žodynas
непрерывная электромагнитная помеха, непрерывная помеха — 3.12 непрерывная электромагнитная помеха, непрерывная помеха (continuous phenomena, continuous disturbance): Электромагнитная помеха, воздействие которой на конкретное устройство или оборудование не может быть представлено как последовательность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Непрерывная помеха — 1. Электромагнитная помеха, уровень которой не уменьшается ниже определенного значения в регламентированном интервале времени Употребляется в документе: ГОСТ 30372 95 Совместимость технических средств электромагнитная. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
непрерывная флуктуационная помеха — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN continuous random … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52459.1-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 1. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52459.1 2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 1. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.2 вспомогательное оборудование (ancillary… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 25.03.001-2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения — Терминология РД 25.03.001 2002: Системы охраны и безопасности объектов. Термины и определения: 2.36.8 аварийное освещение (на охраняемом объекте): Действующее при аварии на объекте только в момент отключения основного освещение, позволяющее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55266-2012: Совместимость технических средств электромагнитная. Оборудование сетей связи. Требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 55266 2012: Совместимость технических средств электромагнитная. Оборудование сетей связи. Требования и методы испытаний оригинал документа: 3.26 время нарастания (импульса) [rise time (of a pulse)]: Интервал времени между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СПР-2 — 1Л29 «Ртуть Б» (СПР 2) в скобках указаны характеристики СПР 2М Основные характеристики Классификация: Станция помех радиовзрывателям Производитель … Википедия